Saturday, September 18, 2010

Seminario Nacional en El Salvador

Mario Lara, querido hermano y colaborador, tiene en sus manos el "poster" que anuncia el Seminario Nacional para Predicadores y Maestras, que llevaremos a cabo los días 12 y 13 de Noviembre de 2010, en la ciudad de Ahuachapán, en El Salvador. El tema central será: "Cómo mejorar tu familia". El año antepasado, cuando tuve el privilegio de ser el conferenciante invitado, se reuniéron más de 250 personas tanto de El Salvador como de Honduras y de Guatemala. Contamos con su presencia y con sus oraciones para el éxito de ese evento. A Dios toda honra y gloria!

Wednesday, September 1, 2010

Viaje al Brasil (Cd. de Recife)

Gracias por sus oraciones durante el tiempo que estuve en Brasil (del 12 al 24 de Agosto), y también por el apoyo a mi esposa Maria Teresa que se quedó sola en Abilene. En dos fines de semanas pudimos visitar y animar a unas 20 congregaciones y enseñar 16 horas acerca de la Palabra de Dios. Me gustó ver en Brasil una iglesia que crece. También fue agradable ver a un país que crece de muchas maneras. En los 12 días, por las oraciones de los hermanos, pude sentir la protección y la guía de Dios en todo el viaje. ¡Somos compañeros de ministerio! Lou y Teresa Seckler

Thanks for your prayers and thoughts during the time I was in Brazil (Aug. 12-24th), as well as your support for Teresa who stayed home by herself. In the short two weekends we were able to visit and encourage close to 20 different churches and teaching 16 hours of class time. It was refreshing seeing a church growing numerically as well as spiritually. It was great seeing the country of Brazil growing in all different aspects
. In all the 12 days, because of your prayers, I could feel God's protection and guidance throughout the trip. We are partners in the ministry! Lou & Teresa Seckler