Saltillo-Taller de oración

Los días 11 al 14 de Abril llevamos Jim Clark (Director del Centro de Servicio Cristiano, Abilene, Texas), y yo un taller de la oración en Saltillo, México. 

From  April 11-14 Jim Clark (Christian Service Center Director, Abilene, Texas), and I conducted a Prayer Seminar in Saltillo, Mexico.

También tuve la oportunidad de dar tres conferencias acerca del Varón de Dios a hermanos de cuatro congregaciones que se reunieron el domingo, día 13. ¡Qué bendición! En la foto estamos: Francisco Ríos, Paco Ríos, yo y Jim Clark. Luis Seckler

I also had the opportunity to give three lectures on the Man of God to Christians from four congregations who met in Saltillo on Sunday. Pictured: Francisco Rios, Paco Rios, Lou Seckler and Jim Clark. What a blessing! Lou Seckler

La unidad en la iglesia - Chris Frizzell

El hermano Chris Frizzell, predicador asociado de la iglesia de Cristo en Granbury, Texas, presentó dos conferencias acerca de la unidad en la iglesia, ambas puestas en nuestro sitio. Se titulan: La unidad en la iglesia #1 y #2 ¡Que lo disfruten! Luis Seckler

Chris Frizzell, Granbury Church of Christ Associate Minister presented two great lessons on Unity in the Church. They both have been posted. Enjoy them! Lou Seckler

El Espíritu Santo - Por Carlos Jones

El mes pasado en Torrreón, México, Carlos Jones, predicador de la iglesia de Cristo de Burleson, Texas, presentó un magnifico estudio acerca del Espíritu Santo. Aqui les presentamos el respectivo bosquejo. Haz click en el título (El Espíritu Santo) Luis Seckler

In Torreon, México, last month Karl Jones (Burleson Church of Christ minister), presented an excellent lesson about the Holy Spirit. Here is the outline. Click on the title. Lou Seckler

Sermones acerca de la resurrección

Los sermones que encuentras en la parte superior de la lista han sido preparados para predicación durante esa época del año. ¡Qué los disfrute! Luis Seckler

The sermons posted on the uper section of our list have been prepared for preaching during this time of the year. Enjoy them! Lou Seckler

Seminario Glenn Owen - Participantes

Un grupito de los que participaron del Seminario Glenn Owen en Febrerero 12-14, 2008.

This is a group composed of some participants of the Glenn Owen Seminar on February 12-14, 2008.

Honor a un hermano - Alfonso Pastrana

La semana pasada, durante el seminario Glenn Owen, Alfonso Pastrana recibió de Carlos Jones (izquierda), Chris Frizzell, Luis Seckler, una placa en agradecimiento por muchos años de participación y organización de ese evento. Gracias Alfonso.

Last week, during the Glenn Owen Seminar, Alfonso Pastrana received a plaque from Karl Jones, Chris Frizzell and Lou Seckler for his many years of participation and organization of that event. Thanks, Alfonso!

Si quieres hacer algún comentario, haz click abajo donde dice "comments". Gracias

If you wish to make a comment, please, click on "comments" below. Thanks.

El Seminario Glenn Owen

En la foto Carlos Jones presenta la lección acerca del Espíritu Santo con Luis Seckler traduciendo.

The photo shows Karl Jones, Burleson minister, teaching his lesson on the Holy Spirit, translated by Lou Seckler.

Los apuntes de la lección acerca del Espíritu Santo se encuentran en este sitio, cuyo enlace o titulo (link) está en la lista.

The lesson notes about the Holy Spirit are now available on this site. Click on corresponding sermon list.

Con la presencia de más de 60 predicadores y maestros llevamos a cabo el seminario anual los días 13 al 14 de Febrero, en Torreon, México.

With the presence of more than 60 preachers and teachers we conducted our annual seminar on February 13 and 14, in Torreon, Mexico.