Wednesday, October 31, 2007

Tampico, México


Daniel Martinez, egresado de la escuela de predicación de Torreón, se mudó con su familia a
Tampico en enero de 1989. Daniel pasó por varias pruebas después de la mudanza. Su esposa se enfermó gravemente cuando nació su hijita, luego cuando todo parecía bien, Daniel perdió su sostenimento. Y por tres años trabajó de albañil mientras su esposa vendía tamales de puerta en puerta para mantener la familia. Para más información acerca de Tampico haz clique abajo:

Daniel Martinez, a graduate of Torreon School of Preaching, moved with his family to Tampico in January 1989. Daniel had very serious trials after his move. His wife became very ill when their daughter was born, then when things seemed to be going well again, he lost his support. And for three years Daniel worked as bricklayer while his wife sold tamales door-to-door to support their family. For more about Tampico, click below:


http://lseckler.googlepages.com/m%C3%A1sacercadetampico

Wednesday, October 24, 2007

Chiapas, México



En la primavera de 1974 hicimos nuesstro primer viaje a Tapachula, la ciudad en el extremo sur de México. Tardamos 3 días y medio para llegar. Miguel Zuñiga, ministro de la Iglesia de Cristo en Laredo, Texas, fue mi compañero de viaje. Nos detuvimos en Torreón (Centro norte, de México), donde recojimos a cuatro estudiantes de la escuela de predicación local.

In the spring of 1974 we made our first journey to Tapachula, Mexico’s southernmost city. It took us 3, ½ days. Miguel Zuniga, currently a Church of Christ minister in Laredo, was with my traveling companion. We made one stop in Torreon (North Central Mexico), where we picked up four students from the local school of preaching.

Sabíamos que, aquella época no había Iglesias de Cristo reuniéndose en aquel estado.
Más información acerca de Chiapas, haz clique en la dirección abajo:

We knew that, at that time, there was no church of Christ meeting in that state.
Read more about Chiapas at:

http://lseckler.googlepages.com/m%C3%A1sacercadetapachula

Tuesday, October 16, 2007

Brasil



Invitado por Antenor Gonçalves y su esposa Phyllis, misioneros de la iglesia de Itu, en São Paulo, pasé ocho horas con ocho parejas (cuatro de ellas ancianos brasileños y respectivas esposas) el día 17 de agosto, compartiendo ideas acerca del liderazgo en la iglesia. La participación de cada persona presente hizo la reunión muy agradable. Una reunión similar a esa la están preparando para el año proximo. (Haz clique abajo para más informaciones acerca de Brasil)

Invited by Antenor Gonçalves and his wife Phyllis, ministers of the church in Itu, city in Sao Paulo state, I spent eight hours with eight Christian couples, (four of them Brazilian elders and wives), sharing ideas about church leadership on Aug. 17th. The participation of every person present made the meeting very enjoyable. Another meeting similar to this is in being planned for next year.

(More information about Brazil, click below)

http://lseckler.googlepages.com/brasil

Monday, October 8, 2007

Honduras


Tras muchas invitaciones de hermanos de Honduras decidí salir rumbo Tegucigalpa el 28 de septiembre. El propósito del viaje era doble: Presentar un seminario a los líderes de iglesias locales y enseñar en el Instituto Baxter.

After many e-mails and calls from Christians in Tegucigalpa I made my way there on September 28th.The purpose of this trip was two-fold: to conduct a seminar for local Christian leaders and teach at the Baxter Institute.

Más acerca de Honduras। Haz click aquí... (Click below for more information.)

http://lseckler.googlepages.com/m%C3%A1sacercadehonduras